Первый день на работе начался с того, что позвонила грустная студентка и сказала, что у них медосмотр и ее отправили домой, потому что насморк.
Еще одна девочка таки болеет, и на этом группа французов закончилась. Но я так просто не сдаюсь, я все же поехала поставить зачет заочникам. Приехала, узнала, что вход только по повязкам, а если без повязки, то штраф 100 гр. Сопоставила штраф с зарплатой и уехала домой:)
А еще мы учимся 31 декабря и 4 января.

ПС: Это я об экономико-правовом универе сейчас. В Каразина я вечером иду..

читаю студенческие конспекты.
Деятель французской революции Максимилиан Робис Пьер. Угадайте, где тут имя?
А Оттон Первый стал императором в 1962 г. (Какая отсталая страна, оказывается! Вот у нас Гагарин уже в космос слетал)

Ура-ура-ура! Я нашла "Мы покинем эту страну" Башни Rowan. Теперь сижу и слушаю, и счастью моему почти нет предела.

А что, у нас карантин? И на работу не надо, и студенты разъехались? А будет ли феш в Одессе?
Я вот сегодня побывала в аптеке, там очереди и ничего нет. Вернее есть, но памперсы и влажные салфетки.
А в плюшечном киоске рассказывали, что в прошлом веке вся Бастилия от гриппа вымерла. Я на всякий случай ужаснулась :)

Пока ждала маршрутку, услышала прекрасное в очереди. Некая тетенька общалась об образовании по телефону:
"Ну что, учишься? Статус кво повышаешь?"
И через реплику:
"Ах да, IQ это называется".

Всем доброго августа!

О горе мне!
Ребенок съел любимый конспект по стилистике. Подбирается к аспирантским конспектам. Вот она, тяга к знаниям.

А я тут между прочим перевожу:
Для миелодиспластических синдромов характерно избыточное метилирование метилтрансферазой цитозиновых оснований ДНК.
И не поспоришь ведь...

Сколько лет я уже болтаюсь по лесам. Каждый год меня там едят комары. И каждый год - такая неожиданность.

Жарко. В голове течет река и плавится асфальт.
Хочу в лес и танцевать прекрасный кейли, который учили сегодня (ну, кто-то его знал, а кого-то просто тягали за собой :))
И опять захотелось на игры. Только чтоб ХИшки, и чтоб адекватно.
А вот переводить не хочется:)) Но при всем богатстве выбора, другой альтернативы нет:)

Сегодня в 20.00 на СТБ проводится очередной полуфинал конкурса "Україна має талант", на котором с ирландским степом будет выступать наш Никита Черноморд, который к слову недавно стал чемпионом Европы. Активно болеем и поддерживаем! :)

французские песни в ушах
желтый автобус жадно глотает туман
понедельник

Вчера с утра позвонил Мастер, дающий переводы, и сообщил, что у меня 90 страниц зубодробительного текста на неделю. И пожелал хороших выходных :)

А еще тут февраль, достать чернил и брызгать ими из окна, потому как мне надоел серо-бетонный дом напротив, плавно переходящий в серо-тучное небо.

мурк! спасибо всем за поздравления, чудесные подарки и за то, что мне посчастливилось с вами общаться :)

31 декабря по хорошей традиции я сижу и пишу статью. вернее, ее второй/пятый/десятый вариант. :)
Между прочим, это отлично заменяет телевизор и мучительное изготовление оливье.

по традиции оставляем старые долги в прошлом. вот отдала Минрасу книжицу, которую он мне дал почитать в 2001 г. радостно поставили ее на полку :)

Люблю туманное утро. Когда ставишь турку за окно - и вскоре получается облако с ароматом кофе. Когда не видно других домов и людей, и можно убеждать себя, что еще рано, на улице ни души и можно никуда не спешить. Когда понимаешь, что подпледие - целая страна.

А вчера только проснулась - перед лицом солнце, как теннисный мячик, летящий прямо в глаз. Вот и ходила целый день с синяками под глазами.

Никогда бы не подумала, что время можно ценить настолько. Пять минут - богатство, десять - роскошь, полчаса - подарок судьбы, которым она разбрасываться не будет. Прыгаю на тренировках до последней минуты, перевожу, не высовывая голову из темы. Жизнь вокруг кажется яркой и насыщенной, как будто кто-то сместил настройки резкости, и теперь я хожу внутри фотографий.